婚书文字严谨,尽显传统婚姻的 “礼” 制。从 “某某先生大人阁下” 的称谓,到对家族、媒人等角色的提及,构建出清晰的社会关系网络。它不单是两人的结合,更是两个家族、诸多社会角色参与的 “集体事件”,体现民国婚姻 “合二姓之好” 的社会功能。
“华阀不鄙蓬庐第令淑女内则素娴妇道 为合婚配” ,男方自谦 “蓬庐” ,赞女方出自名门且懂 “妇道” ,体现婚姻对家族声誉、女性德行的考量,是 “门当户对” 与传统妇德观念的体现;后句中“嗣音” 关乎家族子嗣传承期望,“雁帛” 是古代婚聘礼器,延续传统纳采等仪式符号,凸显婚姻承载家族延续、礼仪传承的功能。